+1

MC3 Osso


english Version

[mehr anzeigen]
Ronan & Erwan Bouroullec, Chair, MC3 Osso, FR, 2011, Oak

/GRC/ »The furniture manufacturers Mattiazzi went from being a craft enterprise and supplier to an independent design company in a matter of only a few years. Run by two brothers, this company’s wooden products form the perfect symbiosis of craft tradition and stateof- the-art technology. Equally exemplary is the role of the two young designers Nitzan Cohen and Florian Lambl, who intelligently support Mattiazzi in their new role as art directors.« [weniger anzeigen]

Ronan & Erwan Bouroullec, Stuhl, MC3 Osso, FR, 2011, Eichenholz

/GRC/ »Der Möbelproduzent Mattiazzi hat sich in wenigen Jahren vom Handwerksbetrieb und Zulieferer zu einem unabhängigen Designunternehmen emanzipiert. Die Holzproduktion der von zwei Brüdern geführten Firma bildet die perfekte Symbiose aus handwerklicher Tradition und modernster Technologie. Vorbildlich ist auch die Rolle der beiden jungen Designer Nitzan Cohen und Florian Lambl, die Mattiazzi als ›Art-Direktoren‹ in ihrer neuen Rolle intelligent begleiten.«

MC3 Osso

Ronan & Erwan Bouroullec for Mattiazzi, MC3 Osso, 2011 © Mattiazzi


Diskussionen

Bisher wurden keine Argumente hinzugefügt.